RTO Subs rtosubs.blogspot.com facebook.com/rtoarsub
.هذه القصّة خياليّة
رجاءً استمتع بكلّ علاقةٍ رومنسيّة بارتياح وانفتاح
.هيّا، أسرع، أسرع
!ذلك جميلٌ للغاية
!أوه
!أنظر إلى القلب
.مهلاً
أليس اليوم عيد الحب؟
.أردت رؤية أماكن جميلة معك
!أريد أن ابدأَ الآن
.تقديم الشّكر هكذا محرجٌ نوعا ما
.شكرًا لك على ارشادي
مهلاً، ما الّذي تنظر إليه؟
.هذا محرج
!أنظر إلى الإضاءة
هل تودّ الرّكوب؟
.كانَ محيطنا مفعمٌ بالضّجيج، لكنّ كلّ شيءٍ هادئٌ عندما نكون لوحدنا
.أردت الجلوس إلى جانبك هكذا
!لقد نجحت خطّتي
.صحيح
.تفضّل
.إنّها شوكولاتة
.اشتريتها من متجرٍ نصحني به احدهم
هلّا أخذتها؟
.أليست ثقيلة؟ حبّي كامنٌ بداخلها
ستعود إلى المنزل الشّهر القادم، صحيح؟
هل يعني ذلك أنّنا سنبتعد عن بعضنا؟
!لا، توقّفي، توقّفي
.مازال لدينا وقتٌ للمرح
.يمكن تأجيل الأحزان
.سوف نرافقك إلى منزلك في كلّ الأحوال
.حتّى إن كان كل شيء على ما يرام، يمكنك الاعتماد عليّ
.سأغضب إن قلتَ أنّني ثقيلة
!لـ لا بأس
.لا أجيد تحريك جسدي جيّدًا، أنا ممتنّة أنّك تصرّفت في الوقت المناسب
...لا أحد هنا غيرنا
!المرّة القادمة بالتّأكيد
...شـ شكرًا
!ببساطة لا يمكنني التزلّج
هذا غير مخصّص للمبتدئين صحيح؟
.أجل، أنا غيرُ رياضيّة
لماذا تضبّبت نظّارتي؟
!لكنّ ذلك ممتع
.أنا متفاجئة بعدد الأماكن الغير اعتياديّة الّتي طلبتُ فيها منك مرافقتي
!لكنّ ذلك ممتع للغاية
!برفقتك، جرّبت العديد من الأشياء الجديدة، ذلك ممتع
.لكنّني متعبة قليلاً الآن
...اليوم هو عيد الحب
...هم
!خذ هذه
.شوكولاتة
اعتياديّة، صح؟
.لقد بذلت جهدي، لذلك يسعدني اعطائك إيّاها
.هناك شيءٌ أودّ تجربته المرّة القادمة
إنـ إنّه هادئٌ بعض الشيء
!كلّا! ليس له علاقة بنظّارتي
...كنت أمعن النّظر فيك وحسب
.ظننتُ أن ذلك سيعجبك بصفتك شخص يرتدي نظّارة أيضًا
...ستعود إلى منزلك الشّهر القادم
...رغم أنّ بامكانك البقاء معي ومع سوجيرو
ما الّذي يهمّك أكثر، مدينتك أم أنا؟
...لا ينبغي عليّ قول ذلك
...لـ لقد صنعنا الكثير من الذكريات
أودّ واحدة أخيرة
...أنــ أنا.. أحبّ
أحبّك
.هذا هو ضريح ميجي
!هذه زيارتي الأولى
أليس رائعًا؟
.الطّبيعة خلّابة رغمًا أنّنا وسط المدينة
وهناك شعورٌ منبعث من هذا المكان بالكامل
يمكنني شعور الطّاقة
...هم
ألا تشعر بها؟
.لا تصعّب الأمر على نفسك
هل هذا غريب؟
...المجيء إلى هنا للتّنجيم
!إنّه مثل خاصّتي
،من المهم أن يتصرّف الشخص عند سماع تنجيمي
.وكيفيّة تصرّف الشّخص في بداية الزّيارة للضريح مهمّة أيضًا
.لا يمكنك البوح بأمنيتك
.هذا... ما علّمتني إيّاه
...هم
!حسنًا، دعنا ندخل إلى الضّريح
.عليّ شكر الرّب لأنّه سمح بحدوث هذا اليوم
...يا للسلام
...الأجواء هادئة هنا أيضًا
تفضّل هذه
...اخترت جميع الأنواع المتطابقة مع لون الحظّ لليوم
!يسعدني أنّك تقبّلتها
.حدث شيءٌ غريب عندما اشتريتها
امرأة غريبة خطَت عليّ
لكنّني
.كنت سعيدة
...إن... كنتَ لا تمانع
...أردت تجربة هذا
.أنا سعيدة للغاية
.مازلتُ مستمرّة في وظيفتي كمنجّمة
.مؤخّرًا، زاد عدد النّاس الممتنّين لي
.حتّى هؤلاء الّذين كانت نتائجهم سلبيّة
لكنّني أظنّ، حتّى وإن كان اخبار النّاس بحظّهم يستغرق بعض الوقت
.فلا بأس بذلك إن اسعدهم حظّهم
ستعود إلى منزلك الشّهر القادم، صحيح؟
هل يمكنني اعطائك شيء؟
.أنا محظوظة للغاية
.اخبرني برأيك في الآن
...أتمنّى ألّا تنتهي هذه الّلحظة نهائيًا
ألن تدخل؟
.إنّه مريح
أيعقل... أنّك لا تجيد السّباحة؟
.لا بأس بذلك
.لن يلحظني أحد في هذا الظلام
إن تعرّف عليا أحد... هل سيضايقك ذلك؟
.هذا يسعدني
.كلانا طلبة بالثّانوية، لا ينبغي عليْنا أن نبقى في الخارج حتّى وقتٍ متأخّر
.دعنا نسترخي في ما تبقّى من وقتنا
...ذلك... هم
...ليس شيئًا كبيرًا، لكن
.من خلال صناعتي لها، اكتشفت افتقاري للقدرات
.لقد اشتريتها وقمتُ بإذابتها، ينبغي أن يكون مذاقها جيّدًا
أظنّ...
.قبل أن تعرّفنا، لم أتخيّل قطّ أنّ سيكون لي... حبيب
.عليّ بذل المزيد من الجهد لأتعلّم أشياء غير الشوغي
.لم أعد أقوم بأيّ جلسات تصويريّة
.الحمية الّتي كانت عليّ اتّباعها قبل الجلسات... كانت صارمة للغاية
.لا تضحك رجاءً
.قبل التقائنا، لم أكن حزينةً بالوحدة نهائيًّا
ستعود إلى منزلك الشّهر القادم، صحيح؟
.رغم أنّنا في مسبحٍ منعزل، مازلتُ أشعر ببعض البرد
...دافئٌ للغاية
...أتمنّى أن يستمرّ ذلك إلى الأبد
.أنا آسفة
.تمكّنت من الانتظار حتّى تمّ إعفائك من جميع التّهم، لذلك العيش بعيدًا عنك لن يكون صعبًا
.لا يمكنني كتمان مشاعري الحقيقيّة... تجاهك
...هذا يعني أنّني جادّة معك
.ولن أقبل بأخطاء
.مضى بعض الوقت منذ زيارتي الأخيرة. ياله من مكانٌ اعتياديّ لطالب بالثانويّة
.هذا طبيعي
.لم أنظّف غرفتك من بعض الوقت
.سمعت من ساكرا-سان أنّك سلّمت نفسك، فاجئني ذلك
أليس ذلك واضحًا؟
...فعلُ ذلك دون علمي
.أنت مثير للمشاكل حقًّا
.لكن، حسب معرفتي بك، توقّعت فعلكَ لشيءٍ كهذا
.بكيتُ قليلاً
.انتفخت عيناي
.هذا صحيح
بمَ أنّني جئتُ إلى هنا، هل ستفضّل ارتدائي لملابس الخادمات؟
.ذلك سيكون مشابهًا للأيّام الخوالي
"إيه، يا سيّدي، هل تشعر بالوحدة؟"
!نيان، نيان
.خذ هذه، كدتُ انساها
.أجل، شوكولاتة
.لقد اتعبتُ نفسي واشتريت ميكروويف فقط لصناعتها
...هم
!مرحبًا بعودتك يا سيّدي
اخبرني الحقيقة. هل أنت نادمٌ على علاقتك معي؟
لا تردّ على سؤالي بسؤال
ستعود إلى بيتك الشّهر القادم، صحيح؟
.هذا يعني أنّنا لن نلتقي في المدرسة مجدّدًا
.لن نكون طالبًا ومعلّمة بعد ذلك، سنحصل على بعض الحريّة
...من النّاحية الرسميّة، لكن
.سيكون كل شيء على ما يرام. أنا البالغة هنا... لذلك سأتوصّل لحلّ
.لقد انتظرت كلّ هذا الوقت ليتمّ إعفائك، لذلك لا يمكن لشيءٍ إيقافي الآن
.ضع رأسك هنا
.لا بأس، أسرع
.رموش عينك طويلة... وشعرك ناعم
.هذه المرّة ستستمع إلى طلباتي
!جميلٌ للغاية
.زهور الأزهار في الشّتاء جميل
.إنّها تنمو بكلّ جمالٍ وشجاعة رغم البرودة
هل تذكّرت!؟
.هذا صحيح
.هذه أزهار عيد الميلاد و هذه خلنج قنواتي
.غريبٌ أنّ اسمها "عيد الميلاد" رغم أنّه عيد الحبّ اليوم
.بعد أنّ سلّمت نفسك، كنت أجيءُ إلى هنا، على أمل أن يهدّئني ذلك
.يبدو أنّ ذلك قد ساعد قليلاً
.أجل، دعنا نأخذ راحة سريعة
.دافيٌ للغاية
!هـ هم
.أريد منك أخذ هذا
.في الواقع، صنعتها بنفسي
.أنا سعيدة للغاية
.لكننّي ممتنّة
.أنا سعيدةٌ أنّك تمكّنت من الخروج مبكّرًا
...فكّرت في ارسالها لك عبر البريد
!أجل
.لقد تلقّيت عرضًا غير رسميًّا من شركة مأكولات أوكومورا
.يبدو أنّني سأشارك في سلسلة المقاهي بينما أدرس في الجّامعة
ابتداءًا من أبريل، سأكون في طريقي لأصبح عضوًا كاملاً في المجتمع... هل سأقوم بعملٍ جيّد؟
.إن كان ذلك رأيك، فسأبذل كلّ جهدي
ستعود إلى بيتك الشّهر القادم، صحيح؟
...حينها، سأكون منشغلة بالعمل أيضًا
...لذلك نحن
.طبعًا، سآتي زيارتك في أيّام راحتي
.في الواقع كنت أنتظر اطلاق سراحك طوال الوقت، لذلك العيش بعيدًا عنك قليلاً لا شيء مقارنةً بذلك
...نحن بداخل دفيئة زراعيّة، لذلك الجوّ دافئ
...المعذرة، الآن
...قد أنام هكذا
.حسنًا، لا مشاكل
.أصبح وضعك حسّاس، لكن لا داعي للقلق
.الإشاعات صحيحة بالفعل
هل تظنّني معجبةً بك؟
.هناك لحظات كان ممكنًا أن يحصل فيها ذلك
هل اعتدت على الحياة المتخفيّة؟
.حتّى وإن كنت قادمٌ من إصلاحيّة، فأنا لن أنزل لدرجة طلب منك كتابة تقرير عن ذلك
.لا يهمّ ذلك، فأنا لم أطلب منك المجيء لهذا السّبب
.خذ، هذه لك
.طلبتها من الخارج. لا يوجد بها مواد خطيرة
هل ستقوم بتفحّصها بالكامل؟
.إنّها مجرّد شوكولاتة لحبيبي
هل يمكنني الجلوس بجانبك؟
.لم نكن هكذا منذ مدّة
.اصبحتَ شخصًا مختلفًا تمامًا عن المرّة الّتي تعرّفنا فيها
.لقد اصبحتَ رجلاً
ستعود إلى منزلك الشّهر القادم، صحيح؟
.لا يمكنني طلب منك المجيء إلى هنا، لذلك سآتي لزيارتك في أيّام العطلة
لم أُعجب بشخصٍ صغيرٍ من قبل، لكن
لقد جعلتني انتظر كثيرًا... لا بأس بذلك، صحيح؟
.لن أقبل بـ"لا" كإجابة
.كما متوقّع من عيد الحبّ، هناك الكثير من الأحداث اليوم
.كلّهم أزواج
...ذلك ينطبق علينا أيضًا
.أقضي أغلب وقتي في الدّراسة على طاولتي، لذلك يسعدني قضاءُ وقتٌ ممتع هكذا
ستعتني بي، صحيح؟ شكرًا
.عليّ الدّراسة لامتحانات القبول بالجّامعة، حتّى انتهاء ذلك، قد يكون اليوم آخر يوم يمكنني أن ارتاح فيه
!أنظر إلى هذا
"حدث عيد الحبّ المؤقّت: مفتاح الوعود"
.معًا إلى الأبد
هل تريد تجربته؟
.هذا بين الأحبّاء فقط
.أنا متفاجئة أن الوقت قد حان لفعل هكذا أشياء
!مهلاً، لا تضحك
.هذا محرج حقًّا
.دعنا نتكلم قليلاً
...هذه
فكّرت في صنعها شخصيًّا... هل كنت ستفضّل ذلك؟
.حسنًا... عليك الانتظار حتّى العام القادم
.مازلتُ سعيدة أنّنا معًا الآن
.أردت اعطائك شوكولاتة عيد الحبّ الأولى خاصّتي... شخصيًّا
.لقد درستُ بجدٍ لكي استطيع دراسة القانون
.حلمي في أن أكون شرطيّة لم يتغيّر
.أعرف أن بإمكاني فعلها... خاصّة بمساعدتك
ستعود إلى منزلك الشّهر القادم، صحيح؟
ما الّذي سيحدث... لنا؟
ماذا!؟ هل تعني ذلك حقًّا؟
.أريد اخبارك الكثير من الأشياء، لكن ذلك لا يهمّ الآن، لأنّنا معًا
بعد كلّ هذا الانتظار، العيش في مكانين مختلفيْن ليس بالمشكلة الكبيرة، صحّ؟
.لقد انتظرتُ كثيرًا لأجلك
طلباتي ليست كثيرة... صحيح؟
!أجل! هيّا، هيّا! يمكنك فعلها
.أوه، لقد خسر
ما رأيك؟ مواعيد البالغين الغراميّة مميّزة، صحيح؟
!أقول هذا، لكنّك مازلتَ قاصرًا، لا يمكنك الرّهان في سباقات الأحصنة
...عليك الإلتزام بالقوانين، وإلاّ
.يمكنك التخيّل في أمور مختلفة تخصّ البالغين
!أفهم ذلك، أعرف أنّك مازلتَ صغيرًا
.أعتذر، أعتذر، تحمّست قليلاً
.لقد مرّ الكثير من الوقت وحسب
.دعنا ندخل
لقد ذهبت إلى الإصلاحيّة دون علمي، ولم تتّصل بي بعد إعفائك؟
!يالك من شخصٍ مستقلّ
...لا بأس بذلك، لكن
.تفضّل هذه
.إنّها نسخة محدودة وغاليّة جدًّا، كان عليّ الانتظار في صفٍّ للحصول عليها
.بالمناسبة، لا تأكلها كلّها. أريد القليل منها أيضًا
.إذًا، فالزّيارات مسموحة فقط لشخصٍ مخطوبٍ منه أو من مستوى أعلى
.هذا يعني أنّه كان بامكاني الاحتفاظ بالهديّة، إن بقيت هناك
.لا تقلق
.ستكون الشوكولاتة سعيدة إن أكلتها أنت
.سأكون سعيدةً أنا أيضًا
.تبدو بالغًا حقًّا الآن، ربّما لأنّك بدأت تعمل
ستعود إلى منزلك الشّهر القادم، صحيح؟
ماذا ينبغي عليّ فعله...؟
.أعتذر على ذلك، لم أنتبه مطلقًا. كنت أضغط عليك
...بعد حدوث كلّ شيء، اعتدت على الإنتظار. وأنت مازلتَ طالبًا بالثانويّة
.لكن، أتعرف، إنّه مزعجٌ نوعًا ما أن تنتظر شخصًا معيّن
.سأحرص على أنّك لن تنساني
لماذا لم أحصل على أيّ شوكولاتة!؟
...إذًا
!لقد اتّصلت بيوسكي قبل مجيئي إلى هنا، حتّى هو حصل على البعض
.لابدّ أنّه سعيدٌ بالأكل المجاني
لماذا لم يأتي ميشيما؟
!رين
ماذا يعني هذا؟ ماذا يعني هذا؟
...لا أعرف
هل حصلت أنت على شوكولاتة؟
.كلّا
!لم تخيّب أملي يا رينرين
.صحيح
...هم
.هذه
.أردت شراء شيءٍ من المتجر، واعطتني مالكة المتجر هذا
.خذها
هل هذا يعني... أنّني حبيبك؟
أجل، طبعًا أنت
!لست كذلك
.يمكنك القول إنّها شوكولاتة بمناسبة الصداقة
.ألسن فتيات فريقنا باردات؟ نحن في نفس الفريق ولم نحصل على شيء
.كان عليهم اعطائنا بعض الشوكولاتة على الأقل
...حسنًا...
.يبدو أنّ الأبطال غير محظوظين مع الفتيات
.حان الوقت لإجرائات ناتجة عن اليأس
.لنغلق المقهى، حسنًا؟ دعنا نتسكّع حتّى الصباح
هيه؟
"لا تقل "هيه
ما الّذي فعلته!؟
مع من كنت في الأمس؟
.لم تتّصل بي، وذلك اقلقني. لذلك جئت للزّيارة
.لقد رأيت هيكل شخصٍ خلال نافذة غرفة نومك
.يبدو أنّك حضيتَ بوقتٍ ممتع
مساء عيد الحبّ؟
.لديك حبيب آخر؟ أنت فظيع
هل ظننت أنّني حمقاء رومنسيّة وبامكانك خداعي؟
!كان بإمكانك الاتّصال والكذب عليّ على الأقل
هل قمت... بخيانتي؟
.أحوالك تبدو جيّدة. يا فأر التّجارب الّليلي
إلى متى ستتسبّب في المتاعب!؟
قلقت وأردتُ رؤية حظّي في الأمس. من الّذي كنت معه في الّليلة الأخيرة؟
!حصلتُ على سبق صحفيٍّ ممتاز الأمس! لكنّني لست سعيدةً بتاتًا
.احضرت لك الشوكولاتة
.شوكولاتة. خذها
.خذ الشوكولاتة خاصّتي رجاءً. قبل أن أحطّمها
...الشوكولاتة خاصّتي... صنعتها لك خصّيصًا
.هذه الشوكولاتة لك
.خذ الشوكولاتة. لا داعي للتردّد
.يمكنك أكلها صحيح؟ إنّها شوكولاتة
.هنا. خذ شوكولاتة
إنّها شوكولاتة، هل تفهم ذلك؟
...قل شيئًا يا فتى
.أريد الحصول على... الشوكولاتة
!كيف جرأت
...ليس هذا
!يا عدوّ النّساء
هل تسخر منّي؟
.فلتفهم الوضع
.هذا محبط
!لا تجيد معاملة الفتيات
.ستدفع ثمن ذلك
كيف تجرؤ؟
هل أنت جاد؟
.لا تستخفّ بي
...عليّ شراء بعض الأشياء
.أراك لاحقّا، هذا إن كنت حيًّا
.تشجّع، خذ هذه
.كان عليّ المجيء إليهم بكلّ هذه الأكاذيب لأجلك
"أجبرته على مساعدتي حتّى وقتٍ متأخّر، لم أدرك أنّه عيد الحبّ، آسف"
"رين يتكلم عنك كثيرًا. أنتِ له هو فقط"
.كان ذلك كافيًا لتحصل على بعض الرّاحة
.فقط حاول أن تجعل عذرك متوافقًا مع عذري
.عليك شكره
مرحبًا
هل يمكننا أن نحسب الشوكولاتة الّتي حصلت عليها من أمي؟
.هنا
.آسفة
.أردت رؤية هذه الأوبيرا، ولم أرد أن أضيّع التّذكرة الّتي كانت لديّ
...مناسبات كهذه غير اعتياديّة، لذلك جهّزت نفسي لليوم، لكن
...قد أكون خاطفة للبصر نوعًا ما
.شكرًا لك
.تبدو وسيمًا أنت أيضًا
هل سبق وأن شاهدتَ أوبيرا من قبل؟
.فهمت
.أتمنّى أن تعجبك
.فرقة المسرح أجنبيّة، قد لا تفهم ما يقولونه
.لكنّ قوّة أغانيهم قد تصلك
.حان الوقت
هلّا ذهبنا؟
هلّا رافقتني؟
ما رأيك في أوّل أوبيرا تحضرها؟
صحيح؟
.كما توقّعت، الغناء الحيّ رائع
.أثّر في ذلك
بالمناسبة
أليس اليوم هو عيد الحبّ؟
.اشتريت هذه من متجرٍ مشهور احتياطًا
.تذوّقت الشوكولاتة واخترت أفضل واحدة
.أتسائل إن كان طالبٌ بالثّانوية سيسعده شيءٌ آخر
حقًّا؟ يسعدني ذلك
بالمناسبة، تبقّى شهرٌ واحد، صحيح؟
.موعد عودتك إلى المنزل
.سأكون منشغلةً أكثر ابتداءً من الآن
.ظروفنا مشابهة
.ربّاه، أنت صريح للغاية
.كنتَ صادقًا عندما تمّت مسائلتك أيضًا
.حسنًا
.تواصل معي إن كنتَ قريبًا من مكان عملي
.سأدعوك لأكل السوّشي
تواضع؟
.بالطّبع أحاول دائمًا أن أكون الأفضل، لكنّني لستُ طموحة مثل قبل
.لقد غيّرتوني جميعًا
.فلتصبح رجلاً رائعًا
.أنا متشوّقة لذلك